Las personas que padecen alguna clase de discapacidad se enfrentan a diversas dificultades. Algunas son más importantes, y otras tienen una menor trascendencia. Entre estas últimas quizás estaría el poder disfrutar del ocio. Para que les resulte más sencillo, llega PervasiveSUB, un software para que las personas sordociegas puedan disfrutar de la televisión.
Cómo funciona PervasiveSUB
Las personas que padecen ceguera y sordera para poder disfrutar de la televisión necesitan la ayuda de otra persona que traduce al lenguaje de señas el contenido y mediante el tacto se lo trasmite a la persona que presenta esta dificultad. Con ayuda de PervasiveSUB esto ya no será necesario.
Esta tecnología lo que hace es recoger los subtítulos de las distintas cadenas de televisión, a continuación los envía a un servidor central, desde este son reenviados a los dispositivos móviles. Por medio de la app GoAll estos subtítulos se convierten en braille para que la persona que padece estas dificultades pueda disfrutar de la programación en directo.
Los creadores de este proyecto son la Universidad Carlos III de Madrid UC3M, Telefónica y FASOCIDE, Federación de Personas Sordociegas. El director de este proyecto y profesor de la UC3M, Ángel Crespo explica lo siguiente:
Las personas sordociegas -unas 20.000 en España- tienen serios problemas de comunicación ya que toda la información la reciben, fundamentalmente, a través de la guía-intérprete que, mediante el tacto, les va transmitiendo todo. Con este proyecto pueden acceder a toda la información que sale en la televisión a través del smartphone. Algo que antes estaba vedado para ellos y ahora pueden disfrutar, por ejemplo, de una película.
De momento este software está disponible para todos los canales nacionales de la TDT y en los autonómicos de Madrid. Se espera que muy pronto llegue al resto de canales de las otras comunidades autónomas.